2012年1月13日 星期五

i18n, X Window

http://info.sayya.org/~edt1023/node8.html


  1. GUI: X Window. Environment: KDE, GNOME
  2. GNU/Linux 的重點,還是在網路

http://info.sayya.org/~edt1023/node16.html

i18n


效力優先性是:LC_ALL > LC_* > LANG


LC_ALL 這個環境變數的設定會蓋過其他的設定, 所以可以先設定LANG作基本, 有特別才設 LC_*


Table: 主要的地區性環境變數
主要的環境變數項目 作用
LANG 語言環境
LC_CTYPE 字元辨識
LC_NUMERIC 數字系統的顯示
LC_TIME 時間系統的顯示
LC_COLLATE 字串比較、排序
LC_MONETARY 幣值格式的顯示
LC_MESSAGES 訊息顯示,如功能表、錯誤訊息
LC_ALL 語言環境整體設定


在英文環境下工作,但又要讓系統能真正處理中文(包括顯示、輸入及辨識中文),那只要將 LC_CTYPE 設在 zh_TW.Big5

設定可以寫在 $HOME/.bash_profile 這個檔案中

查看目前的地區性環境的設定, 用 locale,並參考系統上 /etc/profile (讓全部的 user 都使用這個設定) 及 /etc/sysconfig/etc/profile.d 目錄下有關 langi18n 的設定。
 

http://info.sayya.org/~edt1023/node17.html

X Window System 環境的設定 


X 的啟動時設定,是在 /etc/X11/XF86Config/etc/X11/XF86Config-4

站在應用軟體的立場,一些軟體的特性是受 X 資源(resources)在管制的,一般這些資源檔,預設是在:

/usr/X11R6/lib/X11/app-defaults
這個目錄下,有些 distro 則會連結到 /etc/X11/app-defualts

沒有留言:

張貼留言